Молдова: «кладбище» морских судов в Европе

Из 169 кораблей, зарегистрированных под флагом Республики Молдова, лишь одно моложе 20 лет

За последние три года как минимум 22 торговых суда были зарегистрированы под флагом Республики Молдова, для того чтобы уже вскоре быть демонтированными в Турции, Индии или Бангладеш.


Только в текущем году десять кораблей под молдавским флагом были «отправлены на смерть». Судовладельцы предпочитают регистрировать свои суда под флагом нашей страны, перед тем как сдать их на металлолом, для того, чтобы обойти строгие правила Европейского Союза или страны происхождения и уплатить меньше сборов. 


Летом этого года судно Deycan (1977 года постройки) сменило флаг Словакии на флаг Республики Молдова, чтобы отправиться в свой последний путь на одно из корабельных кладбищ с дурной славой в индийский порт Аланг. Судовладелец, украинская компания, продал судно на металлолом по цене $510 за тонну, выручив в общей сложности около $23,8 млн.

Республика Молдова выиграла от этой «сделки» около  50 тыс. леев, которые составила плата за регистрацию и снятие с учета судна Deycan из Государственного судового реестра. Если бы корабль остался под флагом Словакии, судовладелец заплатил бы гораздо более высокие налоги. Более того, он был бы вынужден соблюдать положения «Зеленой карты» о лучшей практике демонтажа судов. Это целый свод норм и рекомендаций для судов, плавающих под флагом стран―членов Европейского Союза или являющихся собственностью физических или юридических лиц ЕС.

Суда, выведенные из пользования, считаются опасными отходами по причине содержащихся в них веществ. В соответствии с требованиями Евросоюза, до вывода из эксплуатации суда должны быть обеззаражены или предварительно очищены таким образом, чтобы не считаться опасными отходами. Государства―члены ЕС обязаны уважать и выполнять правила Сообщества по перевозке отходов, в том числе так называемый «Базель запрет» на экспорт опасных отходов. Таким образом, утилизация судна является роскошью по сравнению с его регистрацией под  флагом какой-нибудь страны, не входящей в ЕС, как, например, Республика Молдова.

За последние три года, согласно сообщениям французской организации «Робин-де-Буа», компании из Греции, Румынии, Великобритании, Болгарии (страны―члены ЕС), а также из Украины, России, Турции, Израиля и т. д. сделали выбор в пользу флага Молдовы, чтобы уже вскоре отправить свои суда на «смертную казнь». Возраст судов, проданных на металлолом, варьирует в пределах от 30 до 40 лет. В странах Евросоюза и многих других государствах такие «старые» суда никогда бы не зарегистрировали. В Молдове, однако, никаких возрастных ограничений по их регистрации не существует.

Кристин Боссард, эксперт французской организации «Робин-де-Буа», заявила, что ЕС через «Зеленую карту» о лучшей практике демонтажа судов  предлагает предотвращение злоупотреблений в процессе вывода судна из эксплуатации. 

― Благожелательность судовладельцев Евросоюза имеет пределы. Часто старые суда, подлежащие выводу из эксплуатации, перепродаются компании-посреднику, находящейся за пределами ЕС, или же судовладельцы меняют флаг. Практика смены флага для последнего путешествия судна позволяет владельцу сэкономить значительные финансовые ресурсы, относящиеся к навигационным сертификатам, к регистрации прав, зарплате экипажа и т. д. Юридические фирмы по всему миру предлагают судовладельцам исключительные экономические условия перерегистрации судов. В топе предпочтений находятся флаги таких государств, как Тувалу, Сент-Китс и Невис, Того. В последнее время этот список пополнила и Молдова, ―  сообщает Кристин Боссард.
 
Как создавался «молдавский флот» 

Первый кирпич в строительстве морского флота Республики Молдова был заложен в июле 2003 года. Парламент, по предложению правительства, внес ряд изменений и дополнений в Кодекс торгового мореплавания, предоставив, тем самым, право плавания под флагом Республики Молдова и судам, принадлежащим зарубежным физическим и юридическим лицам. Для поощрения иностранцев плавать под молдавским флагом парламент решил, что «собственники судов и фрахтователи, зарегистрировавшие свои суда в Судовом реестре Молдовы, освобождаются от уплаты налогов и таможенной пошлины согласно действующему законодательству».

Инициатива открытия судового реестра в Молдове исходила от  Министерства транспорта и связи,  возглавляемого в то время Василием Згарданом. В информативной ноте министерства указывается, что «в адрес Республики Молдова получены запросы от ассоциаций судовладельцев Греции, России, Украины касательно  регистрации своих судов под флагом РМ».

Год спустя Министерство транспорта и связи объявило конкурс по выбору компании, которая будет заниматься регистрацией иностранных судов, плавающих под флагом Молдовы. Итоги конкурса остаются в тайне. Известно лишь, что в итоге ни одна компания не получила право на регистрацию морских судов от имени Республики Молдова.

В 2007 году вступило в действие постановление правительства об утверждении правил регистрации морских судов в Республике Молдова. Публичное учреждение «Капитанская служба порта Джурджулешть» ― государственный орган регистрации морских судов – немедленно дало старт процессу регистрации морских плавучих средств.

Из «Ноты о результатах проверки процесса исполнения Министерством транспорта и дорожного развития действий, запланированных для реализации Национальной стратегии по предупреждению и борьбе с коррупцией на 2007 год», опубликованной на сайте ЦБЭПК, авторами статьи было обнаружено, что в 2007 году, без официального согласия Министерства транспорта, капитан порта Петр Кодряну мог позволить компании Black Sea Bureau of Shipping работать в качестве заместителя регистратора судов. «Национальное законодательство не предусматривает должности заместителя регистратора. Тем не менее в мае 2007 года турецкая компания уже зарегистрировала речное судно ― факт, подтвержденный денежным переводом на счет публичного учреждения «Капитанская служба порта Джурджулешть». Вместе с тем в том же месяце было зарегистрировано морское судно большой вместительности, в то время как правила регистрации морских судов вступили в силу только 30 июля 2007 года», ― говорится в информационной ноте.

Государственная регистрационная палата сообщила, что 23 февраля 2007 года гражданин Джейхун Бадалов зарегистрировал в городе Кантемир предприятие с иностранным капиталом BBS-Black Sea Bureau of Shipping SRL. Компания точь-в-точь «скопировала» название классификационного общества в Турции. Адрес компании находится в здании Районного совета, по улице Трандафирилор, 2. Мы узнали, что данная фирма офис здесь не арендует, что никаких контактных телефонов нет, и что  никто понятия не имеет, кто такой гражданин Джейхун Бадалов. 

«Капитанская служба порта Джурджулешть» ответила нам, что не наделяла функцией заместителя регистратора ни одного экономического агента из Республики Молдова и из-за рубежа.  «Попытки получить функции заместителя регистратора со стороны многих экономических агентов из Молдовы и из-за рубежа имели место до создания ПУ «Капитанская служба порта Джурджулешть». (...) ПУ «Капитанская служба порта Джурджулешть» не давало компании Black Sea Bureau of Shipping никакого разрешения на работу в качестве заместителя регистратора, и от имени компании не были зарегистрированы суда. Информационная записка носит  ошибочный характер и не соответствует действительности», ― говорится в ответе учреждения.

Петр Кодряну подтвердил, что Black Sea Bureau of Shipping осуществило «денежный перевод» на счет «Капитанской службы порта Джурджулешть» без какого-либо соглашения, подписанного с учреждением, которое он возглавляет. Вскоре деньги были переведены обратно на счет компании. После того как комбинация «провалилась», компания существует лишь на бумаге, числясь в реестре Государственной регистрационной палаты.

Плавающие «старушки» 

На 31 мая 2011 года, согласно «Капитанской службе порта Джурджулешть»,  под молдавским флагом плавали 325 судов, из них 50 ― внутренних водных путей навигации Молдовы, и 275 ―  морского судоходства (включая яхты). Сумма доходов, полученных в 2006 году «Капитанской службой порта Джурджулешть» от регистрации судов, составила 75,2 тыс. леев, в 2007 году ― 1474,5 тыс. леев, в 2008-м – 2689 тыс. леев, в 2009-м – 4561,9 тыс. леев, а в 2010 году – 4437,8 тыс. леев.

Регистрация судов под флагом Республики Молдова широко разрекламирована на специализированных сайтах. Главное преимущество – низкий сбор за регистрацию, продление или аннулирование регистрации и краткий срок выдачи документов. Еще одно преимущество заключается в том, что Молдова не накладывает возрастных ограничений для регистрации судов. Например, самыми старыми судами, плавающими под молдавским  флагом, являются Cosan-1 (построен в 1960 году), Feodor и Samental А (построены в 1962 году), Lady Aziza, Polaris-1 и Sprint  (1963 год), Azzurra, Lilya Karastoyanova, Isabella и Guniz (1964 год). Кстати, недавно Azzurra изменила свой флаг Сент-Винсент Гренадины на флаг Республики Молдова (sic!).
 
В базе данных Мирового регистра судоходства (WSR) фигурируют 169 судов под флагом Республики Молдова, 27 из которых являются «мертвыми кораблями» ― то есть проданными собственниками на металлолом либо потерпевшими кораблекрушение. Следует отметить, что WSR не содержит данных о спортивных и пассажирских судах, зарегистрированных в Республике Молдова. Отсюда и разница в цифрах, представленных «Капитанской службой» и WSR. Из общего числа судов 25 были в возрасте от 42 до 50 лет, 87 ― в возрасте от  32 до 41, а 53 суда ― в возрасте от 22 до 31 года. Только два морских суда, зарегистрированных под флагом Молдовы, были построены в 1990 году и только один моложе 20 лет (sic!).

В погоне за новыми и новыми плавающими «старушками»  «Капитанская служба порта Джурджулешть» зарегистрировала суда, не удостоверившись, что владелец перечислил регистрационный сбор. В 2011 году Счетная палата  проверила регулярность взимания сборов за регистрацию судов в Государственном судовом реестре. В результате обнаружилось, что из 25 случайно отобранных для проверки зарегистрированных судов «Капитанская служба» в 15 случаях провела регистрацию судов еще до уплаты регистрационных сборов (с опозданием в 2-15 дней). В соответствии с правилами регистрации морских судов в Республике Молдова, регистрация судов осуществляется лишь после оплаты регистрационного сбора. Палата установила, что данное обстоятельство способствовало «как образованию дебиторской задолженности, так и наличию риска неуплаты регистрационных сборов».

Плетущиеся в хвосте

Уже два года, как Республика Молдова включена в «черный список» Парижского меморандума ― организации, устанавливающей годовой показатель улучшений государства-флага для повышения безопасности на море и улучшения условий жизни и труда на борту судов. Из 84 стран флаг Молдовы занимает 77-е место, соседствуя с такими странами, как Северная Корея, Ливия, Того, Сьерра-Леоне, Черногория, Албания, Камбоджа и др. Согласно обнародованному 30 июня 2011 года докладу Парижского меморандума за 2010 год, в 2008-2010 годах суда, плавающие под флагом Молдовы, были обследованы 461 раз и в 77 случаях были задержаны в портах для устранения неисправностей. Эксперты организации определили, что молдавский «флаг» является низкопроизводительным и с высокой степенью риска.

Республика Молдова делегировала полномочия одиннадцати классификационным обществам по предоставлению услуг сертификации соответствия судов положениям международных договоров о морских перевозках, частью которых является и Молдова, выдав соответствующие сертификаты. Согласно докладу Парижского меморандума, три классификационных общества, которые утверждаются нашим государством, являются одними из самых проклинаемых в мире. Речь идет о Bulgarski Koraben Registar и International Register of Shipping, получивших за последние годы «очень плохие» показатели, и Shipping Register of Ukraine, показатели которого отмечены как «плохие».

«Капитанская служба порта Джурджулешть» имеет свое объяснение присутствию Молдовы в «черном списке». «Парижский меморандум помимо требований конвенции Международной морской организации изучает суда на предмет их соответствия директивам и правилам Евросоюза, которые являются более жесткими. Парижский меморандум применяет специфические критерии для определения морских судов, подлежащих инспекции, такие как: возраст судна, классификационное общество, под наблюдением которого находится судно, время последнего инспектирования, частота входа в порта Парижского меморандума и т. д. В то же время ЕС имеет более жесткие требования к классификационным обществам, под наблюдением которых плавают суда. По этим причинам суда старшего возраста, находящиеся под надзором классификационных обществ и не являющиеся членами Международной ассоциации классификационных обществ, автоматически подвергаются проверкам. И даже если судно имеет только одно отклонение от положений директив и правил ЕС, оно задерживается до устранения недостатка», ― говорится в ответе «Капитанской службы».

По словам Петра Кодряну, практика показывает, что большое число стран, которые предоставляют услуги по регистрации судов под своим флагом, в начале своей деятельности входят в «черный список» Парижского меморандума. «Капитанская служба порта Джурджулешть» ввела ряд мер, направленных на снижение случаев задержания в порту судов под флагом Республики Молдова. «Корабли, задержанные более двух раз в год, предупреждаются о возможности отмены регистрации в случае несоблюдения международных требований, а при третьем задержании в порту в течение одного года – исключаются из Государственного судового реестра. Также суда, поступающие на регистрацию, которые в течение одного года имели более двух случаев задержания в порту, не регистрируются в Государственном судовом реестре. Вместе с тем при исполнении Соглашения об ассоциации РМ―ЕС будет применен ряд директив и правил  ЕС  в области водного транспорта, что существенно сократит число задержаний по Парижскому меморандуму», ― говорится в объяснении Службы.

Однако до тех пор Молдова остается в одном ряду с экзотическими странами вроде Тувалу, Сент-Китс и Невис или Того и сохраняет статус «чистилища» для морских судов со всего мира... Какая же тогда польза Молдове от ее флота? Деньги? 4,4 млн. леев в год ―  это много или мало относительно «славы», которую имеет наш флот? По этому вопросу есть разные мнения. Мы, в свою очередь, не занимаем ничью сторону.


Владимир Тхорик, Думитру Бачу
vladimir@pan.md

Данное расследование подготовлено при поддержке Датской ассоциации журналистов-расследователей (FUJ).

http://pan.md/news/Moldova-kladbishie-morskih-sudov-v-Evrope-/16736

 

Немає коментарів:

Діяльність БЕР здійснюється виключно за рахунок власних ресурсів членів організації та її прихильників.
Доклад Специального докладчика по вопросу
о неблагоприятных последствиях незаконных перевозок
и захоронения токсичных и опасных продуктов и отходов
для осуществления прав человека г-на Окечукву Ибеану
(ПОЕЗДКА НА УКРАИНУ)
Доклад Специального докладчика по вопросу о неблагоприятных последствиях незаконных перевозок и захоронения токсичных и опасных продуктов и отходов для осуществления прав человека A/HRC/7/21/Add.2 от‚ 4.03.2008
Оффициальная публикация:
Русский
English